&bull ä º é 2012&rpar ç &CenterDot &DoubleDot &lpar &trade &OElig ¥ ¯ 3 free ¬ &rsaquo net&period ³ å è